VÍDEO LIBRO EDICIÓN BILINGÜE RINCONETE Y CORTADILLO

VÍDEO LIBRO

UNA EDICIÓN BILINGÜE DE RINCONETE Y CORTADILLO      A lo largo de la 2ª y 3ª Evaluación los alumnos de 1º ESO del IESO Arturo Plaza de ...

viernes, 12 de febrero de 2016

COMENZAMOS A REESCRIBIR RINCONETE Y CORTADILLO


Los alumnos de 1º ESO hemos comenzado la lectura de Rinconete y Cortadillo de Miguel de Cervantes. Después, en grupos de trabajo vamos a reescribir la adaptación para que nuestros compañeros de 6º EP la traduzcan al inglés.

Os dejamos el enlace desde el que hemos disfrutado con la lectura de estos dos chicos tan pillos.

Edición Rinconete y Cortadillo


Posteriormente, tras adaptar la novela en español, la enviamos al CEIP Pedro de Valencia y los chicos de 6ª EP Bilingüe la tradujeron a la lengua inglesa. Aquí os dejamos muestra de nuestro trabajo.




Y también comenzamos a elaborar las guías para enseñar a nuestros amigos de Zafra los lugares más emblemáticos de Losar de la Vera






Nuestros bocetos. Así hemos visto nosotros la historia de Rinconete y Cortadillo